„Wenn Worte zu Bildern werden“

Datum: Sonntag, 27. September 2026

Beginn: 16.00 Uhr

Ort: VERS – Literaturcafé, Kulturhaus Barockfabrik, 52064 Aachen

Der Eintritt ist kostenfrei.

Lesung mit Musik zur Kunstausstellung im VERS – Literaturcafé

Wenn Literatur zu bildender Kunst wird: Die Künstlerinnen Birgit Bodden, Klára Hůrková und Marlies Louis haben sich von Gedichtzeilen inspirieren lassen, innere Bilder entstehen lassen und sie auf Papier und Leinwand gebracht.

Aber natürlich ist die Inspiration auch wechselseitig: Zu Bildern Gedichte oder kurze Erzählungen schreiben, Textzeilen aufgreifen und sich zu weiteren Gedichten oder Erzählungen inspirieren lassen – das ist das Konzept, was die beiden Künstlerinnen Klára Hůrková und Birgit Bodden ihrer Lesung zugrunde legen.

Sanne Kley greift im Wechsel mit den Lesepassagen die entstandenen Texte auf und transformiert sie auf der Handpan in die Welt des Klangs.

„Das erste Mal entdeckte ich
Meine Einsamkeit in einem Teich.
Sie schwamm an der Wasseroberfläche.“

Sigune Schnabel, Leseprobe zum Lyrikpreis Meran 2026

Klára Hůrková

Klára Hůrková, geboren und aufgewachsen in Prag, ist promovierte Literaturwissenschaftlerin, Autorin, Übersetzerin und Malerin. Nach dem Studium der Philosophie in Prag sowie Anglistik und Kunstgeschichte in Aachen und Norwich (England) arbeitete sie viele Jahre als Lehrerin für Sprachen und Kunst. Als Malerin, ursprünglich Autodidaktin, stellt sie seit 1987 ihre Bilder in Deutschland, der Tschechischen Republik und Belgien aus. Der Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt in der Lyrik. Klára Hůrková hat bisher fünfzehn Gedichtssammlungen veröffentlicht, zuletzt „Andere Lichter“ (Edition Offenes Feld, 2026), und mehrere Preise gewonnen. Viele ihrer Bücher wurden von ihr selbst illustriert.

Birgit Bodden

Die Philosophin, Kunstpädagogin und Malerin nahm an verschiedenen Weiterbildungen in der Malschule Louis in Aachen, an den Akademiewochen für Kunst im Sozialen in Ottersberg, der Akademie der Bildenden Künste in Kolbermoor oder der Europäischen Kunstakademie in Trier teil. Außerdem schreibt und veröffentlicht sie eigene Texte in Zeitschriften und Anthologien, wie zum Beispiel den Lyrikband „und plötzlich fliegen die Fische“ (chili Verlag, 2022) oder Erzählungen unter dem Titel „Schwarze Perle“ (Verlag 23, 2022 ). Sie war in verschiedenen Gruppen- und Einzelaustellungen, wie zuletzt am Kunstkreis Nordeifel, März 2026, in der Aula Carolina, an der Gemeinschaftsausstellung Neuwustrow, Juni 2026, in Oderbruch oder der Einzelausstellung „Mein grünes Haus“ erneut im Kunstkreis Nordeifel, September 2026 vertreten.

Für das leibliche Wohl während der Öffnungszeit sorgt unser VERS – Literaturcafé mit seinen Kaffeespezialitäten und kulinarischen Angeboten.

Der Eintritt ist kostenfrei. Spenden sind willkommen. Wir freuen uns auf Sie und Euch!